my piece of paper

Här kommer ett Alla-hjärtans-dag kort med en massa små söta ugglor!

Here is a Valentinecard with a bunch of cute owls!

Ett superenkelt kort som inte tar lång tid alls att göra. Jag använde mig av två enfärgade papper, ett rött och ett turkost, ett lite diskret mönstrat limegrönt, tio stämplade ugglor, två röda hjärtan och en turkos tråd!

A supereasy card that won´t take long to make. I used cardstock in two colors, red and turqoise, a limegreen designerpaper, ten stamped owls, two red hearts and a turqoise piece of thread.

Jag började med att rita upp en linje på det limegröna pappret där jag ville att ugglorna skulle "sitta", stämplade sedan upp fem ugglor. Sedan satte jag ett turkost snöre vid deras fötter och fäste på baksidan av pappret. Jag stämplade fem ugglor till på ett vitt papper och klippte ut dem, en och en, placerade dem ovanpå ugglorna på det gröna pappret med distanskuddar emellan. Fäste det gröna pappret på det röda och det röda på det turkosa baskortet. Placerade sedan två röda hjärtan vid en av ugglorna. Klart!!!

I started by drawing a line on the green paper, where I wanted the owls to "sit", and then stamped five owls. I then put a thread by their feet and attached it to the back of the paper. I then stamped five more owls on a white paper and cut them out, one by one and placed them on top of the owls on the green paper, with dimensional foam in between. I then attached the green paper on to the red paper and the red paper onto the turqoise basecard. Finally I put two red hearts by one of the owls. Done!!!

Den lilla ugglestämpeln kommer från Inkido.

The little owlstamp comes from Inkido.

En vän fyller år på fredag...

On friday it´s a friend of mine´s birthday...

...och då kommer detta kort att dimpa ner i hennes brevlåda!

...och then she will find this card in her mailbox!

Stämpeln kommer från "Nicki & friends".

The stamp comes from "Nicki & friends".

Det mönstrade mörkrosa papperet har jag köpt på Panduro. Det är egentligen ett origamipapper, och jag tycker nästan att det är i tunnaste laget, men när man har lager-på-lager med cardstock funkar det. Det säljs i paket med 50 st papper, storlek 15x15 cm i blandade färger.

 I have bought the patterned pink paper at Panduro. Actually it´s an origamipaper and I find it almost too thin, but it´s ok when you mat it with cardstock. It comes in packs of 50 sheets,15x15 cm, in mixed colors.

Det här är ett födelsedagskort som jag har gjort till min mamma som fyller år.

This is a birthdaycard that I have made for my mum.

Jag har använt stämpeln med den söta "Neva", från Sweet November Stamps.

I have used the image of the sweet "Neva", from Sweet November Stamps.

Jag gillar verkligen den bedårande klänningen som ser ut som en stor snöflinga!

I really like the cute dress that looks like a big snowflake!

Som på de flesta av mina kort har jag glittrat lite och också använt några rosa diamanter på klänningen!

As on most of my cards, I have use some glitter, and I have also attached pink diamonds on the dress!

En av mina favoritstämplar har jag använt till detta kort, till en tjej som fyller 20 år. 

I have used one of my absolute favourite stamps  for this card, for a girl turning 20.

Jag gillar verkligen denna härliga stämpel; "Florence",  från Kraftin´ Kimmie. det är bra storlek på den, inte för plottriga detaljer, utan det är mycket att färglägga och dekorera.

I really like this stamp; "Florence", from Kraftin´Kimmie, it´s a good size, not to cluttered, but many details to color and decorate.

Ränderna i hårbandet är breda så att man kan göra dem i olika färger, som här varannan blå och varannan vit. Hon har mycket hår, ett stort ansikte så att man kan göra kinderna lite rosiga. Klänningen kan man göra prickar på och hennes solglasögon..... jag har använt mig av crystal glaze så att de blev härligt blanka! 

The stripes in the headband are pretty wide so that you can use different colors, like I have done here, every other blue and every other white. She´s got a lot of hair, and a big face so that you can put a little blush on her cheeks. On the dress you can actually put a lot of dots, not just a few, and her shades... I have used crystal glaze on them to make them all shiny!

Stämpeln med den lilla sjuka renen brukar jag använda till krya-på-dig kort, men när jag skulle göra ett kort till en kille som gått läkarutbildningen kom den till användning igen!

I usually use the stamp with the little sick reindeer when I make get-well cards, but when I was asked to make a card for a guy who graduated medschool it was a clear choice!    

Det skulle vara ett färglatt kort. Det mönstrade papperet som jag inte ville skulle kännas för gulligt då kortet var till en ung kille fick styra färgerna, så det blev ljust turkost och milt orange.

The request was a colorful card. I didn´t want the patterned paper to feel to feminine as the card was for a young man, I matched the cardstock by the colors of the patterned paper; a light shade of turqoise and orange.   

Stämpeln kommer från Stämpelgården.

The stamp is from Stämpelgården.

Jag gillar ju  att göra saker prickiga och glittriga på mina kort, så på halsduken och ramen blev det prickar, och febertermometern, plåstret och gipset gjorde jag lite skimrigt glittriga med en Gelly Roll penna. 

I like to make things dotted and glittery on my cards, so the scarf and the scalloped frame were dotted, and the thermometer, the bandaid and the plaster I made a little shimmery with a Gelly Roll pen.

För att matcha insidan av kortet med framsidan stämplade jag tre medicinburkar som jag klippte ut och placerade under namnen. Det syns lite dåligt på bilden, men locken är också lite glittriga och på burkarna har jag haft 3 D-gloss. 

To match the inside of the card with the outside, I stamped three pillbottles which I cut out and placed right under the namnes. It´s pretty hard to see on the photo, but the lids are a little shimmery too and on the bottles I put 3-D gloss. 

På min önskelista till Tomten stod ett DVD set, "paper craft 3 disc set", med bilder av konstnären Thomas Kinkade och det var precis vad som faktiskt låg i ett av paketen! Här har jag använt mig av en av  bilderna och gjort ett vintrigt tackkort.

On my wishlist for Santa I wrote; "Thomas Kinkade paper craft 3 disc set" and that was exactly what I got! Here I have used one of the paintings and made a wintery thank-you-card.

En dvd innehåller trädgårdar, kyrkor och små hus, den andra innehåller städer, broar, sjöar och vatten och den tredje innehåller julbilder. Här kan man skriva ut olika delar för att göra decoupagekort, kalendrar, brevpapper, bokmärken, bakgrundspapper, och vackra motiv att göra vackra kort och massor av andra projekt med.

On disc number one you´ll find country cottages, glorious gardens, country life and churches, on the second; towns, cities, rivers, lakes and bridges and the third dvd is all about Christmas. You can print out decoupage, year planners, stationery sets, backing papers and lots of just beautiful paintings to use for beautiful cards and other projects.

Här har jag använt ett motiv från juldvd:n och matchat med ett blommigt mönstrat papper (det kommer dock inte från dvd:n) i olika bruna färger, lite blått och turkost, tillsammans med ett enfärgat milt turkost papper.

Here I have used a painting from the Christmas Dvd and matched it with a patterned paper with flowers in different shades of brown, some blue and turqoise, together with a pale turqoise colored cardstock.

Det kändes lite konstigt att bara skriva ut ett motiv och att inte stämpla och färglägga som jag annars gör. Men kortet blev så vackert, jag har inte ens glittrat någonstans, ens litegrann, bara inkat kanterna på det mönstrade pappret med lite brun färg.

It felt a little strange to just print out the image and not stamp and color like I use to do. But the card turned out really pretty, I haven´t even used my glitter glue anywhere on this card, not even a little! Just inked the edges on the patterned paper.

Jag har äntligen gjort en tavla med ett av våra bröllpskort! (Det har tagit ungefär 3,5 år!!!)Det var ett tag sedan jag hittade ett mönstrat papper som jag tyckte kunde passa till detta projekt, lite romantiskt men inte för gulligt.

Finally I have made a picture from one of our weddingphotos! (It has taken me abot 3,5 years!!!) A while ago I found a patterned paper I thought would fit, a little romantic but not too cute.

Så under hösten har jag samlat på mig lite olika saker, köpt kristallslingor här, lite rosor och guldblad där! Lagt upp ett litet lager helt enkelt.

During the fall I have gathered things, some glass garlands here, some black roses there, built up a little stash.

Jag har bla använt mig av bla kristallslingor, tygblommor med små guldblommor i metall som jag satt i mitten och fäst med en rund liten brad, stora guldblommor i metall som jag böjt till bladen på, svarta rosor, svarta självhäftande slingor i sammet, svarta hjärtformade brads som jag filat lite på och glittrat med lite guldglitter och några turkosa självhäftande små diamanter.

I have used glass garlands, small metal goldflowers I put on top of textlileflowers and tied with small round brads, big metal goldflowers which I have bent and curled, black roses, black selfadhesive garlands in velvet, black heartshaped brads which I have sanded and glittered with glitterglue in gold and some turqoise small diamonds. 

Ramen har jag köpt på IKEA, det som är bra med den är att glaset inte ligger tätt mot bilden, utan man kan ha lite utstående detaljer på tavlan.

The frame I have bought from IKEA, the good thing about it is that the glass doen´t come flat against the picture, so it´s perfect for things a little three dimensional.

Efter att de senaste månaderna ha gjort en massa julkort så är det riktigt skönt och roligt att få göra ett "vanligt" kort igen! Det här är ett grattiskort till en tjej som just fyllt 40.

After months of making a lot of christmas cards it feels really nice and fun to make a "plain", ordinary card again! This is a birthday card for a girl who just turned forty.

Det blev ett kort med en massa glada färger, blommor och glitter!

I made it with a lot of happy colors, flowers and glitter!

Stämpeln; "Annine the artist" kommer från Kraftin´Kimmie och jag gillar målarduken som är stor nog så att man faktiskt kan skriva sitt meddelande eller namn på.

I really like the stamp; "Annie the artist" from Kraftin´Kimmie, and I especially like the canvas which is big enough to write a sentiment, or name on.