my piece of paper

Nu är alla julkort postade och på väg, här kommer det sista julkortet jag gjorde för i år.

I have mailed all the Christmas cards and they are on their way, here I´ll share the last one from this season.

Jag har använt ett stämpelset från Rubber Stamp Tapestry.

I have used a stampset from Rubber Stamp Tapestry. 

Jag har försökt mig på att göra ett sorts decoupage kort, med ett lager. På det understa lagret stämplade jag bara med bladstämpeln, en ganska bred kransform. På det övre lagret stämplade jag först cirkeln med blommor, varannan rosa och varannan turkos och därefter stämplade jag lite blad runtom och till sist de små bären, mellan blommorna och bladen.

I have tried to make a kind of decoupagecard, with one layer. On the layer underneath I used only the leafstamp, in a pretty wide circle. On the top layer I stamped the circle with first the flowerstamp, pink and turqoise and then some leaves around the flowers, and finally I stamped the berries, between the flowers and the leaves.

Sen kom det pillriga, att klippa längs med kransen, på in och utsidan. Jag inkade kanterna med den gröna färgdynan för att förstärka dem. För länge sen beställde jag minibrads på nätet, när de kom fick jag verkligen se att de var mini, eller snarare micro och de kom till användning nu när jag satte en i varje blomma.

Then came the narly part, to cut the wreath out, close to the edges, both on the inside and the outside, I also inked the edges with green ink. A while ago I ordered minibrads over the internet, when I got them I really understood mini, or should I say micro, but anyway, they came in handy for this card.

Det översta lagret har jag fäst med distanskuddar. En röd rosett fick pryda kransen.

 I have attached the toplayer with foampads. And also put a red ribbon on the wreath.

 Jag inkade också med turkos färg på utsidan och insidan av kransen och sen använde jag massor av glitterlim, både på den undre kransen och den övre.

I also inked the outside and the inside of the wreath with turqoise ink, then I used a lot of glitterglue, on "both" wreaths. 

Det här är några av årets sista julkort med hönan på snowboard från Penny Black.

This is some of the last christmas cards of the year with the snowboarding hen from Penny Black.

Jag har inkat kanterna runt hönan och runt cirkeln bakom med turkos stämpelfärg, för att få en kylig, kall och snöig känsla.

I have inked the edges around the hen and the circle behind it with turqoise ink, to get a frosty, cold and snowy feeling.

På snön har jag glittrat en del, och prickat en hel del runt alla kanter på det enfärgade papperet. Det juliga mönstrade papperet kommer från Doodlebug.

I have glittered a little on the snow and "dotted" a lot around all edges of the cardstock. The patterned christmas paper comes from Doodlebug.

Det som återstår är att göra alla insidor fina, jag tänkte stansa ut min "God jul"-hälsning med Cuttlebugen. Jag tror att det kan bli jättefint, lite pilligt men fint! Jag måste posta dem på söndag så att de hinner fram innan julafton.

What´s left is to make all insides pretty, I am thinking that I could diecut my "Merry Christmas"-greetings using the Cuttlebug. I think that will look great, a little narly but  great! I have to mail them by Sunday in order to get them to their destinations before Christmas.

Här har jag gjort ett kort med den sötaste av alla ugglor! Jag gillar hennes långa ögonfransar!

Here I have made a card with the sweetest of owls! I love her long eyelashes!

Både kvisten och ugglan är delar ur ett stämpelset med totalt tio stämplar och kommer från Reprint. Inköpt hos Skapa Hobby på Hornsgatan, Stockholm.

Both the branch and the owl are parts of a stampset with a total of ten stamps and they come from Reprint. Purchased at Skapa Hobby, located at Hornsgatan, Stockholm.

Månen har jag gjort av en cirkel som jag skurit ur en del i, jag har även inkat kanterna med en orange/röd färg, effekten försvann dock något när jag hade på 3-D gloss. Jag har också inkat med turkos färg runt både rektangeln där ugglan är stämplad och cirkeln bakom.

The moon is made from a circle, which I have cut a piece out of, I have also inked the edges with an orange/red inkpad, the effect from that almost vanished after I put on some 3-D gloss. I have also inked the rectangle and the circle behind the owl with turqoise ink 

Jag har skurit ut på undersidan av tårna för att kunna kila fast grenen så att hon sitter ordentligt. Har använt en vit penna för att få lite snöeffekt på grenen och alla vita prickar förstås.

I cut out underneath the toes to be able to wedge the branch in, so she sits properly. I have used a white pen to get some snoweffect on the branch, I also used the pen for all the white dots.

Hönan på snowboard är årets julstämpel för min del, så här kommer ännu ett kort, denna gången har jag gjort små vimplar också.

The little hen on the snowboard is THE christmas stamp for me this year, so here is another card, for this I made some small pennants too.

Idén till vimplarna fick jag från ett helt annat kort, men det kändes lite festligt att ha med dem!

I got the idea for the pennants from another card, but it felt kind of festive to use them on this one!

Jag har gjort lite extra skidbackar med lite glitter på!

I have added a few slopes and put some glitter on them as well!

Här har jag gjort ett julkort som är lite mer traditionellt, i färgerna rött, grått och svart. Jag har haft lite glitter på jackan och några card candies i hörnen på det gråa papperet.

Here I have made a more traditional christmas card in the colors red, grey and black. I have put some glitter on the jacket and attached some card candies in the corners of the grey paper.

De enda färger jag färglagt snögubbens jacka och luva med är rött och lite grått.

The only colors I have used for the snowman´s jacket and hat are red and some grey.

Stämpeln med snögubben kommer från Inkadinkado och texten "God Jul" som jag maskat in kommer från Inkido.

The snowman stamp is from Inkadinkado and the greeting "Merry christmas" which I have masked in to the snowman image is from Inkido.

Jag visar ett kort med fjärilar mellan julkorten.

I share a card with butterflies between the christmas cards.

 Ett väldigt enkelt kort, gjort med vitt papper, rosa papper, några fjärilar, några blommor och lite glitter!

A very easy to make card with white cardstock, pink cardstock, a few butterflies, a few flowers and some glitter glue!

Fjärilspunchen kommer från Martha Stewart, jag är så glad att jag köpte den. Det blir väldigt fina och mycket användbara fjärilar, inte bara att använda till kort fastän det är vad jag använt dem till än så länge, men jag ser framför mig paket dekorerade med massor av fina fjärilar!

The butterfly punch is from Martha Stewart, I´m so glad I bought it, it makes very nice and useful butterlies, not only for cardmaking though that´s what I have used them for so far. But I can imagine giftboxes decorated with lots of butterflies!

På det här kortet har jag glittrat lite överallt, på fjärilarne, på blommorna och bradsen, sen glittrade jag vidare längst med alla kanter också!

On this card I have used glitterglue all over, almost...on the wings, the flowers and the brads and finally I glittered around all edges too.