my piece of paper

Här är årets morsdags kort till min mamma!

Here is this year´s Mother´s Day card for my mum!

Det är väldigt sällan som jag inte använder stämplade motiv på mina kort, och man får tänka på ett helt annat sätt utan alla delar i sina små ramar.

It´s very rare that I don´t use stamped images on my cards, one get to think in a completely different way when without all the small frames to build the card with. 

Istället gjorde jag ett kort med utstansade blommor och fjärilar!

Instead I made a card using punched out flowers and butterflies! 

Jag har använt en Martha Stewart punch till fjärilarna, och varje fjäril består av tre delar som är ihoplimmade mot varandra, utom på en sida...

I have used a Martha Stewart punch for the butterflies, and every butterfly consists of three parts that are glued together, except on one side...

...för att få lite "djup" och liv i fjärilarna.

...to get some "depth" and life into the butterflies.

Det blev ett ganska tjockt kort så det tog lite extra plats i kuvertet.

It turned out to be a pretty thick card and it craved some extra space in the envelope.

Jag använde massor med glitter på fjärilarnas vingarna för att göra dem extra festliga! En fjärilspunch är sååå användbar, tänk bara att sätta en massa fjärilar på ett paket tillsammans med snören, band och ett kort! 

I used a lot of glitter on the wings to make the butterflies extra festive!  A butterfly punch is soooo useful, just think about attaching a lot of butterflies on a gift box with ribbons and a card!

Det här födelsedagskortet har jag gjort till en tjej som fyllt 50. I present fick hon ett presentkort på en ansiktsbehandling. Stämpeln med "Spa-Bella" passade perfekt till detta!

This birthday card I made for a girl turning 50. For her birthdaypresent she got a gift certificate for a facial. This "Spabella" stamp was perfect for this occasion!

För att få en japansk touch på kortet, (då mottagaren bott i Japan) blev färgerna rött, vitt och svart! Med lite fantasi blev blommorna körsbärsblommor!

To get a Japanese touch on the card (as the recipient has lived in Japan) the colors chosen were red, white and black! Using a little bit of imagination the flowers were cherry blossoms!

Bellastämpeln kommer från Stampingbella.

The Bella stamp comes from Stampingbella.

För att ta upp den gröna färgen på gurkskivorna som hon har på ögonen och drinken så matchade jag med några gröna brads på vänster sida, upptill och nertill på kortet!

To match the green color on the cucumber slices on her eyes and the drink I attached some green brads on the left handside, on the top and on the bottom of the card!

Sommaren står för dörren och med den alla stundande bröllop. Med det i tankarna gjorde jag detta bröllopskort.

Summer is almost here and with it comes a lot of weddings. That was in my thoughts when I made this wedding card.

Stämpeln med det förtjusande bröllopsparet kommer från The Greeting Farm. Jag köpte den för några år sedan men nu verkar den bara finnas endast som digi-stämpel, den heter då "Kissy kissy".

The stamp featuring the lovely wedding couple comes from The Greeting Farm. I bought it a few years ago but now it seems like it only comes in digi format.

Det blev ett coolt men samtidigt romantiskt kort genom mixen av de småblommiga, prickiga  och svarta papperen.

The card turned out cool but at the same time romantic by the combination of the small flowers, polkadots and the black papers.  

Jag har även använt lite glitterlim, punchade blommor med gröna card kandis i mitten (också glittrade), och vimplar med lila hjärtan på ett svart snöre!

I have added some glitterglue, punched flowers using green card kandies in the centre, (also glittered), and pennants with hearts on a black string!

Dagens kort är några minikort som går i samma tema som dörrskylten jag visade för ett tag sedan.

Today I am sharing some mini cards in the same theme as the doorsign I posted a while ago.

Minikorten har måtten; 10,5 x 7 cm. Jag har använt mitt favoritpapper med molnen från My Mind´s Eye igen som bakgrund till de små djuren. Till gräset har jag tagit några små restbitar av grönt papper!

The minicards measure 10,5 x 7 cm. I have used my favorite cloud paper from My Mind´s Eye again as the background to the little animals. For grass I have used green scraps of paper!

I detta set som heter "Zoo Crew" från Papersmooches finns fem olika djur, till de här korten har jag använt fyra av dem. Den jag inte har använt den här gången är en kamel.

This set, called "Zoo Crew", by Papersmooches, consists of five different animals, for these cards I have used four of them. The one I didn´t use this time is a camel.

Alla djur är stämplade separat, färglagda, utklippta och limmade ovanpå gräset och himlen. Gaaaanska pilligt och tidskrävande men oj så söta de blev!

All of the animals are stamped separately, colored, cut out and glued on top of the grass and the clouds. Preeeetty tricky and it took quite a while, but they turned out really cute!

Runt molnen och gräset har jag ritat en fusksöm med en svart penna!

Along the edges of the grass and the sky I drew dashlines using a black gelpen!

Jag tänker kombinera dessa kort med lila kuvert som matchar den lila kanten på korten!

I am going to coordinate these cards with purple envelopes to match with the purple matting on the cards!

Svårt att välja någon favorit, alla är väldigt charmiga! 

It´s really hard to pick a favorite, all of them are so charming!

Här kommer en snabb uppdatering för den som undrar angående min opererade armbåge. Det har nu gått ca två och en halv månad sedan min operation. Det blev 6 stygn och ärret har med hjälp av att jag masserat och "flyttat" och rört på det hela tiden läkt och blivit jättefint. Svullnaden har gått ner bra, men värken har inte gett med sig helt än, jag äter fortfarande smärtstillande tabletter, alvedon.

Har sedan några veckor tillbaka börjat träna litegrann och belastar nu med en vikt på 300 gram...Jag använder också en TENS-apparat (som stimulerar musklerna med en svag ström och aktiverar kroppens egna smärtlindringssystem) några gånger om dagen och tycker att den funkar bra, direkt efteråt känner jag mig väldigt mörbultad med efter ett tag lägger det sig och det känns oftast väldigt bra. Det går sakta men säkert framåt!

 Svarar gärna på frågor om någon undrar något mer ingående. Kontakta mig på; tina@mypop.se

Käraste du! Det här är alla de saker jag älskar dig för; din söta håriga nos, din pipiga röst, ditt charmiga springande, din dåliga andedräkt och dina urusla skämt...

Dearest one! These are all the things I love about you; your cute, hairy nose, your squeaky voice, your charming scuttle, your seedy breath and your cheesy jokes...

Vem kan motså denna lilla mus som skrivit ett så vackert kärleksbrev och dessutom dekorerat det med tre pussmärken!!!

Who can resist this little mouse who have written such a beautiful loveletter och also have decorated it with three kisses!!!

House mouse stämpeln heter; "Dearest one", kommer från 1-2-3 Stitch!

This House Mouse stamp is called; "Dearest one", from 1-2-3 Stitch!

Undrar vems dag jag kan pigga upp med detta kärleksbrev!?

I wonder whos day I can brighten up with this loveletter!? 

Som många säkert vet vid det här laget så är jag tokförtjust i Moonlight Whisper stämplarna från Kraftin´Kimmie. Till dagens kort kort har jag använt en av tre stämplar från ett set som heter; "Going places"!

As many of you know by now I am crazy in love with the Moonlight Whisper stamps from Kraftin´Kimmie. For todays card I have used one of three stamps from a set called; "Going places"!

Detta set består av stämplar föreställande tre coola tjejer som alla är på väg någonstans-going places!

This set consists of three cool ladies, all of them going somewhere- going places!

Här är en av dem, körande sin cabriolet med solglasögon och en scarf på huvudet som skydd mot sommarsolen! På glasögonen har jag applicerat ett lager glossy accent så att glaset ska blänka! De andra två stämplarna föreställer en tjej med en cyckel och en riktig tuffing på motorcyckel! De kommer jag att visa senare!

Here is one of them, driving her convertible! On the sunglasses I have applied a layer of glossy accent to make them shiny! The other two stamps are; a lady with her bike and a really cool chick on a motorcycle! I will share them later!

Molnen i bakgrunden har jag gjort med hjälp av en molnmall, en svamp och turkos stämpelfärg. Övriga dekorationer är blommor och glitterlim!

I have created the clouds in the background by using a cloud template, a sponge dauber and turquoise ink. Other embellishments are flowers and glitter glue!

Till vår lilla brorsdotter har jag gjort en skylt  att sätta på dörren till hennes rum!

For our little niece I have made this sign to hang on the door to her room!

Ett hus, blommor, hjärtan, gräs, moln, prickar, streck och supersöta små djur av olika sorter!

A house, flowers, hearts, grass, clouds, dots, dashlines and supercute little animals of different kinds!

De underbara stämplarna kommer från Papersmooches och är delar av ett set som heter "Zoo Crew".

These adorable stamps come from Papersmooches and are parts of a set called  "Zoo Crew".

Till den här dörrskylten har jag använt mitt absoluta favoritpapper; "Fly A Kite - Genuine Sky" , från My Mind's Eye. Jag har ett litet lager men kommer att bli förtvivlad  den dag det tar slut. Jag använder det till speciella projekt och jag slösar inte med det, varenda cemtimeter är viktig!

For this doorsign I have used my absolute favorite paper; "Fly A Kite - Genuine Sky" , from My Mind's Eye. I have a little supply but will be devastated the day I run out of it. I use it for special projects and I don´t waste it, every centimeter is important!

Jag "maskade" djuren när jag stämplade dem så att de står i en grupp. Huset är klippt på fri hand, blommorna och hjärtana som kommer ut ur skorstenen är punchade, bokstäverna från alfabetet "Moxie" kommer från QuicKutz.

I have "masked" the animals when I stamped them, so that they stand in a group. The house I´ve cut out free hand, the flowers and the hearts coming out of the chimney are punched, the letters are from the alphabet "Moxie" by QuicKutz.

Vi har världens bästa grannar på landet. Efter att ännu en gång varit så snälla och hjälpt oss tackar vi så mycket med några flaskor vin och ett kort!

We have the best neighbors ever at our cottage in the countryside. Once again they have helped us so much and we will thank them with some bottles of wine and a card!

Till detta tackkort har jag använt en Moonlight Whisper stämpel; ”Annie the Artist”, från Kraftin´ Kimmie Stamps.

For this thank-you-card I have used a Moonlight Whisper stamp; "Annie the Artist", from Kraftin´ Kimmie Stamps.

 Jag tycker det är bra om stämplar passar till flera olika tillfällen och det här är en sådan stämpel! På tavlan kan man skriva kortare ord, namn eller årtal. Man kan tex som jag har gjort här rita/stämpla en blomma, eller kanske en liten cupcake eller vad som passar för just det speciella tillfället.

I really like it when a stamps works for different occasions and this is such a stamp! On the canvas you can write shorter words, names or years. And you can as I did on this card stamp/draw a flower or maybe a little cupcake or whatever suits the special occasion.

Jag är just nu inne i en blomperiod; jag punchar ut två lager blommor i två olika färger/mönster, färgar in och böjer upp kanterna på de översta bladen. I mitten på blommorna  sätter jag en card kandy eller en brad.

I am so in to flowers right now; I punch two layers of petals out of two different patterned/colored papers, I ink the edges and carefully curl the petals on the top layer. In the centre of the flowers I attach either a card kandy or a brad.